Valodas centrs uzsācis pārbaudi par nelatviskotiem autoru vārdiem uz "Zvaigzne ABC" grāmatām

Komentāri [4]

 
Taisnonis
Tik vien?Vai tad grúti iztulkot uzvàrdus piníbà?Visus Shmitus par Kaléjiem,Stounus par Akmeñiem un Vorobjovus par Zvirbuliem.Nav tak grúti.Tik tautiski un visai pasaulei skaidrs ,kas jàdara ar grozàmgràbsli un màjruni.Un vispàr,no veikalu plauktiem jàizñem produkti,kuru iesaiñojumà kaut viens nelatvisks burts.Pilnas vitrīnas ar kauna traipiem.
11.augusts, 19:53 Atbildēt
Ariansis
Pajolienes. Un, pederasti pajolines.Kučinskis un Kačinskis ir vienādi uzvārdi.
11.augusts, 20:15 Atbildēt
Dzintra
Ļoti pareizi, ka vārdi netiek latviskoti - pārējā pasaulē pārsvarā vārdi tiek atstāti oriģinālā.
11.augusts, 20:45 Atbildēt
Zane
Pēc smagās intervijas LR, par kritisko situāciju valstī, par valsts nozagšanu sākas raganu medības pret Z-ABC , piesienas sīkumiem!
11.augusts, 23:53 Atbildēt

Latvijā Vairāk >

Kaut kas traks!